Nel Ritratto dei coniugi Arnolfini (1434) di Jan van Eyck, in che modo l’artista inserisce la propria presenza nella scena?

Risposta corretta: Si riflette nello specchio convesso sul fondo

La risposta corretta è: si riflette nello specchio convesso sul fondo. Nel piccolo specchio appeso alla parete si vedono due figure sulla soglia; una è con ogni probabilità van Eyck, che si inserisce come testimone della scena. Lo specchio convesso amplia lo spazio, include chi guarda e permette all’artista di esserci senza occupare un posto in primo piano.

Subito sopra lo specchio c’è la celebre iscrizione “Johannes de Eyck fuit hic 1434” (Jan van Eyck fu qui), una firma che suona come verbale di presenza. Il bordo dello specchio è ornato da minuscole scene sacre finemente dipinte, prova dell’abilità miniaturistica dell’artista.

Confusione comune: molti pensano che van Eyck compaia nel vetro della finestra o come un’ombra sul pavimento, oppure che la firma sia nascosta nella manica della sposa. In realtà la finestra non riflette il pittore, non c’è un’ombra autoriale a terra e la firma non è sui vestiti: è scritta chiaramente sul muro, sopra lo specchio.